Back to Groups
العربية

العربية: دعم العملاء والمشتريات وتنسيق المشاريع

رسائل بالفصحى المعاصرة لمتابعة طلبات الدعم، ومراجعة عروض الموردين، وتسليم مهام المشاريع. عدّل الحقول بين الأقواس قبل الإرسال.

workflowsarabic-workplaceprocurementarabiccustomer-supportproject-coordination
سا
سامي
0likes12snippets

Try it here

Loading snippet…

Your typing stays in this tab. Nothing is saved or sent.
Snippets (12)
;ar-support-info
طلب تفاصيل المشكلة من العميل
لمتابعة الطلب [رقم التذكرة]، أرسل نص رسالة الخطأ والخطوات التي سبقتها، ووقت حدوثها مع المنطقة الزمني
;ar-support-handoff
تسليم تذكرة إلى مناوبة الدعم التالية
تسليم داخلي للطلب [رقم التذكرة] مشكلة العميل وأثرها: [ملخص محدد]. آخر رد للعميل: [الوقت ورابط الرد].
;ar-support-check
التحقق من نتيجة خطوة مقترحة
هل جرّبت [الخطوة المقترحة] ثم أعدت [الإجراء الذي كان يتعطل]؟ أخبرنا بالنتيجة التي ظهرت. إذا استمرت ا
;ar-support-update
تحديث العميل بشأن طلب مفتوح
تحديث بشأن الطلب [رقم التذكرة] حتى [الوقت والمنطقة الزمنية]: الحالة المؤكدة: [ما تدعمه نتائج الفحص].
;ar-buy-date
تأكيد موعد توريد مرتبط بعمل لاحق
هل لا يزال موعد تسليم الطلب [رقم أمر الشراء] هو [التاريخ المتفق عليه]؟ يعتمد عليه [العمل اللاحق] في
;ar-buy-specs
استيضاح مواصفة قبل اعتماد الصنف
بخصوص [الصنف في العرض]، نحتاج تأكيد [المواصفة المطلوبة] للاستخدام مع [النظام أو الاستخدام المقصود].
;ar-buy-quote
طلب عرض سعر مفصل من مورد
نرجو إرسال عرض سعر لـ[الصنف والمواصفات] بكمية [الكمية ووحدة القياس]، والتسليم إلى [مدينة أو موقع الت
;ar-buy-mismatch
طلب تصحيح اختلاف في فاتورة مورد
في الفاتورة [رقم الفاتورة]، يظهر [البند محل الاختلاف] بالقيمة [القيمة في الفاتورة]، بينما يرد في [مر
;ar-proj-block
طلب مدخل يمنع تقدم مهمة
المهمة [اسم المهمة] تنتظر [الملف أو القرار المطلوب] من [المسؤول]. نحتاجه بحلول [التاريخ والوقت] لبدء
;ar-proj-scope
توثيق طلب تغيير نطاق المشروع
طلب تغيير: [وصف الطلب] النطاق المعتمد حاليًا: [المخرج أو المرجع]. الإضافة أو التعديل المطلوب: [التغي
;ar-proj-decision
طلب قرار بين بديلين في المشروع
القرار المطلوب: [السؤال المحدد] البديل الأول: [الخيار وتكلفته أو أثره]. البديل الثاني: [الخيار وتكلف
;ar-proj-review
تسليم مخرج للمراجعة والقبول
النسخة [رقم النسخة] من [المخرج] متاحة للمراجعة هنا: [الرابط]. يشمل التسليم: [العناصر المشمولة]. النق